最近英文課,我們英文老師都會帶筆記型電腦至教室,連接網路,由一位同學(我)負責上 Google 搜尋相關英文字彙的介紹,或是搜尋圖片,讓我們更快了解單字的用途以及其不同種的意義。

以往,我們遇到不懂的英文單字時,都會馬上去查英漢辭典、電子辭典以尋求單字的中文解釋,不過我們的英文老師認為,單字會運用比背得多還重要,因為學習英文單字困難之處,在於有些字的屬性「一字多義」。

Google首頁截圖.png

|Google 首頁截圖|

針對有些單字,我們英文老師會使用 Web 搜尋,有些則會使用圖片,直接讓我們「生義」。

例如,老師想讓大家知道「mystery」的單字意義,就請我在 Google 輸入「mystery definition」,按 Search。現在 Google 有一個新功能叫做「Instant」,就是邊輸入邊搜尋,不過我還是習慣在打完字之後按下鍵盤上的「Enter」。 

單字解釋1.png

 

選擇第一個「Web definitions for mystery」,進去之後會有很多關於 mystery 這個單字的解釋。

單字解釋2.png

 

雖然進去全部都是用英文解釋,不過正好可以練習英文,尤其老師有在旁邊指導,因此我覺得這方法挺不錯的。

另一個例子,老師向大家解釋「bottom trawling」的意思,但是有圖片的話大家會比較熟悉(在此之前,老師都是用畫圖的,不過我們老師很會畫圖!),於是老師就請我在 Images 的地方搜尋「bottom trawling」,直接看圖片可以更快了解。

圖片搜尋.png

我們班普遍滿喜歡老師用這個方法上課的,我也是,雖然說用筆電的鍵盤打字很不方便,不過我自己也是樂在其中!

以往,我遇到生字,都是翻閱英漢辭典或是上Yahoo!奇摩字典搜尋,不過我又多學到了一種學習新單字的方式了,雖說這方法有點難度,不過值得一試啊!

最近天氣挺冷的,我們英文老師的身體又開始疼痛了,希望他早日康復!

文:小柏(Shiaubo)
圖:小柏(Shiaubo)

創作者介紹
創作者 小柏(Shiaubo) 的頭像
小柏(Shiaubo)

㊣小柏之邦㊣

小柏(Shiaubo) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()